tierra adentro 2003 transferencia